ANP ESTENDE PRAZO PARA QUE OGP QUITE DÍVIDA COM SÓCIOS NO BLOCO BS-4
13 de janeiro de 2014
A ANP prorrogou, até o próximo dia 24 de janeiro, o prazo para que a Óleo e Gás Participações (ex-OGX) comprove sua adimplência perante seus sócios no bloco BS-4 . De acordo com a ANP, caso a empresa não cumpra suas obrigações, a agência poderá aplicar uma pena de “cessão compulsória” ou até “extinção contratual” da participação da companhia na concessão.

ANP postpones the term to OGP pay off its debt with consortium members of block BS-4 The National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (“ANP”) postponed to January 24th, the term to Óleo e Gás Participações (former known as OGX) proves the payment of its debts with the other consortium members of block BS-4. According to ANP, if the company does not comply with its obligations, the agency may apply a penalty of “mandatory assignment” or even “contractual termination” of the company’s participation in the concession.