EXIGÊNCIAS DE CONTEÚDO LOCAL DE LIBRA PODEM SER FLEXIBILIZADAS
30 de janeiro de 2014
As exigências de conteúdo local para Libra poderão ser flexibilizadas ao longo da exploração e produção do campo. Segundo o presidente da PPSA, Oswaldo Pedrosa, a legislação permite ajustes nos índices para sistemas e subsistemas. As obrigações de conteúdo local para Libra são de 37% na fase de exploração, 15% no TLD, 55% para os módulos de produção iniciados até 2021 e 59% para os módulos iniciados em 2022. Os ajustes nos índices previstos para os sistemas e subsistemas estarão sujeitos à autorização da ANP.

Libra’s local content requirements may be modified Libra’s local content requirements may be modified during the field exploration and production. According to PPSA’s President, Oswaldo Pedrosa, the legislation allows adjustments in the index for systems and subsystems. The local content obligations for Libra are of 37% in the exploration phase, 15% in the Extended Well Test (TLD), 55% in the production modules initiated until 2021 and 59% to the modules initiated in 2022. The adjustments in the index established for the systems and subsystems are subject to ANP’s authorization.