Contrato de partilha mantém conteúdo local mínimo de sondas entre 29% e 65%

A versão final do contrato de partilha do leilão de Libra manteve os índices de conteúdo local exigidos na sua minuta, não atendendo ao pedido do Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (“IBP”) para manutenção dos critérios utilizados na 11ª rodada, realizada em maio. Na visão do Instituto, o curto espaço de tempo entre os leilões (cinco meses) sujeita os futuros projetos à mesma capacidade de entrega da indústria nacional.

The final version of the production sharing agreement of Libra’s auction maintained the local content’s index that was previously established on its draft. This decision was contrary to the request made by the Brazilian Institute of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (“IBP”) to maintain the 11th Concession Bidding Round’s criteria, held on May. According to IBP, the short period of time between the bids (i.e. five months) makes the future projects subject to the same delivery capacity of the domestic industry.